- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
三橋美智也( みはし みちや )
-
赤い夕陽の故郷
作詞：横井弘
作曲：中野忠晴
(おーい)
呼んでいる 呼んでいる
赤い夕陽の 故郷(ふるさと)が
うらぶれの 旅をゆく
渡り鳥を 呼んでいる
馬鹿な俺だが あの山川の
呼ぶ声だけは おーい 聞こえるぜ
呼んでいる 呼んでいる
赤い夕陽の 故郷が
懐かしい 面影の
ひとつ星も またたくよ
小麦畠は 二人の夢を
ひそめているか おーい 今もなお
呼んでいる 呼んでいる
赤い夕陽の 故郷が
涙ぐみ 背伸びする
渡り鳥を 呼んでいる
雲よ行くなら おふくろさんに
思いをせめて おーい 乗せて行け
(おーい)
------------------------------------------------
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
赤(あか)い夕陽(ゆうひ)の故郷(ふるさと)
(黃昏的故鄉)(紅紅夕陽的故鄉)
三橋美智也(みはしみちや)唱
作詞：橫井弘(さくし：よこいひろし)
作曲：中野忠晴(さっきょう：なかのただはる)
(お~~)
(一)
呼(よ)んでいる~ 呼(よ)んでいる~ (呼喊著 呼喊著 )
赤(あか)い夕陽(ゆうひ)の 故郷(ふるさと)が~~ (黃昏的故鄉)
うらぶれの~ 旅(たび)を行(ゆ)く~~ (我走上了落魄的旅程)
渡(わた)り鳥(どり)を 呼(よ)んでいる~~ (在呼喊著像候鳥的浪子)
(馬鹿(ばか)な~俺(おれ)だが~ あの山川(やまかわ)の~~ (愚蠢的我，只有那山川的)
呼(よ)ぶ聲(こえ)だけは ~お~い~ 聞(き)こえるぜ~~ (呼喚聲音~喔~~才能聽得見)
(二)
呼(よ)んでいる~ 呼(よ)んでいる~ (呼喊著 呼喊著)
赤(あか)い夕陽(ゆうひ)の~ 故郷(ふるさと)が (黃昏的故鄉)
(懐(なつ)かしい 面影(おもかげ)の~~ (懷念你的形影)
ひとつ星(ぼし)も またたくよ~~ (還有那顆閃亮的星星)
小麥畑(こむぎばたけ)は (二人(ふたり)の夢(ゆめ)を~~ (和小麥田是我倆共築的夢想)
ひそめているか ~お~い~ 今(いま)もなお~~ (是否隱藏著~喔~~到現在)
(三)
呼(よ)んでいる~ 呼(よ)んでいる~ (呼喊著 呼喊著)
赤(あか)い夕陽(ゆうひ)の 故郷(ふるさと)が~~ (黃昏的故鄉)
涙(なみだ)ぐみ~ 背伸(せの)びする ~~ (含著眼淚伸直著腰背向前望)
渡(わた)り鳥(どり)を 呼(よ)んでいる~~ (在呼喊著像候鳥的浪子)
雲(くも)よ~行(ゆ)くなら おふくろさんに~~ (白雲呀若飄到我母親那裡)
思(おも)いを~せめて~ お~い~乗(の)せて行(ゆ)け~~ (至少將我的思念傳送給他)
(お~~)
-
|
