- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
孫一華
-
閨房小唱
十八歲姑娘生得鮮花一般樣，
一天那到晚坐在小閨房，
對着那鏡子仔細來端詳，
錯過了無限好春光。
針線紅裝都為哥哥姐姐忙，
幾時她才為自己縫嫁裝。
(讀白)
「你看姑娘滿懷愁緒，她走到窗前，
推窗遠望，窗外的景色，
又是花紅柳綠的好春光。」
姑娘她看到窗外無限好春光，
十八歲姑娘如今沒有郎，
爹娘他不許女兒出閨房，
只見那池裏兩鴛鴦，
恩恩愛愛看得姑娘心裏慌，
幾時她才能配得如意郎。
(讀白)
「這時窗外走來了一位少年郎，
作對着姑娘望，
問聲姑娘為甚麼悲傷，
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
姑娘含羞轉身躲藏。」
姑娘她含羞低頭轉身來躲藏，
女兒家心事怎能對他講，
慢慢她轉身偷偷對他望，
不見那多情少年郎，
姑娘初次把那相思味來嘗，
從此她茶不思來飯不想。
(讀白)
「姑娘自從見了那少年郎，
不靜的心湖起了波浪，
少年的影子已佔有了她的心房，
姑娘失去了往日的平靜歡暢。」
姑娘她每天站在窗前痴痴望，
希望能再見多情少年郎，
姑娘她要把心事對他講，
要學那池裏兩鴛鴦，
恩恩愛愛郎情妹意配成雙，
從此她夫唱婦隨喜洋洋。
-
|
