Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアのチームの歌手 > 拍謝少年樂團 > 海口味(再版) > 無題

拍謝少年樂團



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

拍謝少年樂團

無題

作詞:拍謝少年
作曲:拍謝少年

我想你已經知影彼兩天,
我是決心離開莫閣越頭盼望
是你的執癖,予我袂喘氣啊
咱的生活走精恬恬跋落無聲

是我堅持欲走,你著莫閣姑情
想你講進前的日子,是天星閃爍啊
較早是黏黐黐,啊這馬生份滿滿
扶著我的心肝憂悶遮爾重

是好天氣,做伙散步去
是好天氣,咱做伙散步去
親像開始的時,你講你一定愛去
今仔日又夢醒,輕聲落目屎滴
落雨的暗暝

你那會目箍紅?你那會目箍紅紅?
過稀微的生活 ,是悲傷來強迫

彼當時,用你的批紙紀錄散場的感覺
這齣啊,予命運的風車搧落黑暗的山林
最近的我,已經是無法度,來佮你作伴

你彼段坎坷的線,著算是倔強歸工孔嘴痛
嘛會孤單恬恬看
我離開啥人照顧啊,愛慣習自己坐車提物件
但是無聊欲按怎

驚無人知,你的感覺
惜情的人啊,是一條無尾巷
愛較緊認清看破
驚無人知,你的感覺
惜情的人啊,是一條無尾巷
愛較緊認清看破



------------------------------------------



《無題》Bû-tê
拍謝少年(歹勢少年樂團Pháinn-sè Siàu-liân Ga̍k-thuân)

我想你
guá siūnn lí
已經知影彼兩工
í-king tsai-iánn hit nn̄g-kang
我是決心離開
guá sī kuat-sim lī-khui
莫閣越頭盼望
mài koh ua̍t-thâu phàn-bāng
是你的執癖
sī lí ê tsip-phiah
予我袂喘氣啊
hōo guá buē tshuán-khuì--ah
咱的生活走精
lán ê sing-ua̍h tsáu-tsing
恬恬跋落無聲
tiām-tiām pua̍h-lo̍h bô-siann

是我堅持欲走
sī guá kian-tshî beh tsáu
你著莫閣姑情
lí tio̍h mài koh koo-tsiânn
想你講進前的日子
siūnn lí kóng tsìn-tsîng ê ji̍t-tsí
是天星閃爍啊
sī thinn-tshinn siám-sih--ah
較早是黏黐黐
khah-tsá sī liâm-thi-thi
啊這馬生份滿滿
ah tsit-má senn-hūn muá-muá
扞著我的心肝
huānn tio̍h guá ê sim-kuann
憂悶遮爾重
iu-būn tsiah-nī tāng

是好天氣
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
sī hó thinn-khì
做伙散步去
tsò-hué sàn-pōo khì
是好天氣
sī hó thinn-khì
咱做伙散步去
lán tsò-hué sàn-pōo khì
親像開始的時
tshin-tshiūnn khai-sí ê sî
你講你一定愛去
lí kóng lí it-tīng ài khì
今仔日又夢醒
kin-á-ji̍t iū bāng tshínn
輕聲落目屎滴
khin-siann lo̍h ba̍k-sái tih
落雨的暗暝
lo̍h-hōo ê àm-mî

你哪會目箍紅
lí ná ē ba̍k-khoo âng
你哪會目箍紅紅
lí ná ē ba̍k-khoo âng-âng
過稀微的生活
kuè hi-bî ê sing-ua̍h
是悲傷來強迫
sī pi-siong lâi kiông-pik

彼當時
hit-tong-sî
用你的批紙
iōng lí ê phue-tsuá
紀錄散場的感覺
kì-lo̍k suànn-tiûnn ê kám-kak
這齣啊
tsit tshut--ah
予命運的風車
hōo miā-ūn ê hong-tshia
搧落烏暗的山林
siàn lo̍h oo-àm ê san-lîm
最近的我
tsuè-kīn ê guá
已經是無法度
í-king sī bô-huat-tōo
來佮你做伴
lâi kah lí tsuè-phuānn

你彼段坎坷的線
lí hit tuānn khám-khia̍t ê suànn
著算是倔強幾工
tio̍h sǹg-sī ku̍t-kiông kuí kang
空喙疼
khang-tshuì thiànn
嘛會孤單恬恬看
mā ē koo-tuann tiām-tiām khuànn
我離開啥人照顧啊
guá lī-khui siánn-lâng tsiàu-kòo--ah
愛慣勢家己坐車提物件
ài kuàn-sì ka-kī tsē-tshia the̍h mi̍h-kiānn
但是無聊欲按怎
tān-sī bô-liâu beh án-tsuánn

驚無人知你的感覺
kiann bô-lâng tsai lí ê kám-kak
惜情的人
sioh-tsîng ê lâng
是一條無尾巷
sī tsi̍t-tiâu bô-bué-hāng
愛較緊認清看破
ài khah-kín jīn-tshing khuànn-phuà
驚無人知
kiann bô-lâng tsai
你的感覺
lí ê kám-kak
惜情的人
sioh-tsîng ê lâng
是一條無尾巷
sī tsi̍t-tiâu bô-bué-hāng
愛較緊認清看破
ài khah-kín jīn-tshing khuànn-phuà

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen