Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 阿吉仔 > 石頭心 > 田墘好鄉里

阿吉仔



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

阿吉仔

田墘好鄉里

作詞:鄭建金
作曲:王尚宏
編曲:蔡宏勳

阮兜叫田墘
田墘好鄉里
三四千人若親兄弟
戶戶都姓鄭
田墘人真趣味
恁若來作客
燒酒呼恁飲落去

啊 善良熱情是咱的本意
友孝世大已經幾世紀
傳統美德咱要傳下去
生生世世 攏富貴

阮兜叫田墘
田墘大鄉里
一排一排的向西厝
起甲平平平
田墘人講道理
恁若來作買賣
大人囝仔攏甲意

啊 善良熱情是咱的本意
友孝世大已經幾世紀
傳統美德咱要傳下去
生生世世 攏富貴

阮兜叫田墘
田墘真美麗
五六百年的官商鄉
人人講孝義
田墘妹妹笑容甜
少年家煙斗
幸福日子萬萬年

啊 善良熱情是咱的本意
友孝世大已經幾世紀
傳統美德咱要傳下去
生生世世 攏富貴

啊 善良熱情是咱的本意
友孝世大已經幾世紀
傳統美德咱要傳下去
生生世世 攏富貴



------------------------------------------




14853/《田墘好鄉里》Tshân-kînn Hó Hiunn-lí
阿吉仔A-kiat--á

阮兜叫田墘
gún tau kiò Tshân-kînn
田墘好鄉里
Tshân-kînn hó hiunn-lí
三四千人若親兄弟
sann-sì-tshing lâng ná tshin-hiann-tī
戶戶攏姓鄭
hōo-hōo lóng sìnn Tīnn
田墘人真趣味
Tshân-kînn-lâng tsin tshù-bī
你若來做客
lí nā lâi tsuè-kheh
燒酒予你啉落去
sio-tsiú hōo lí lim--lo̍h-khì

啊~善良熱情
ah~ siān-liông jia̍t-tsîng
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
是咱的本意
sī lán ê pún-ì
有孝序大
iú-hàu sī-tuā
已經幾世紀
í-king kuí sè-kí
傳統美德
thuân-thóng bí-tik
咱愛傳落去
lán ài thuân--lo̍h-khì
生生世世攏富貴
sing-sing-sè-sè lóng hù-kuì

阮兜叫田墘
gún tau kiò Tshân-kînn
田墘大鄉里
Tshân-kînn tuā hiunn-lí
一排一排的向西厝
tsi̍t-pâi tsi̍t-pâi ê hiòng-se tshù
起甲平平平
khí kah pi̋nn-pînn-pînn
田墘人講道理
Tshân-kînn-lâng kóng tō-lí
你若來做買賣
lí nā lâi tsuè bé-bē
大人囡仔攏佮意
tuā-lâng gín-á lóng kah-ì

啊~善良熱情
ah~ siān-liông jia̍t-tsîng
是咱的本意
sī lán ê pún-ì
有孝序大
iú-hàu sī-tuā
已經幾世紀
í-king kuí sè-kí
傳統美德
thuân-thóng bí-tik
咱愛傳落去
lán ài thuân--lo̍h-khì
生生世世攏富貴
sing-sing-sè-sè lóng hù-kuì

阮兜叫田墘
gún tau kiò Tshân-kînn
田墘真美麗
Tshân-kînn zhēn měilì
五六百年的官商鄉
gōo-la̍k-pah nî ê kuann-siong-hiong
人人講孝義
lâng-lâng kóng hàu-gī
田墘妹妹笑容甜
Tshân-kînn muē-muē tshiò-iông tinn
少年家緣投
siàu-liân-ke iân-tâu
幸福日子萬萬年
hīng-hok ji̍t-tsí bān-bān-nî

啊~善良熱情
ah~ siān-liông jia̍t-tsîng
是咱的本意
sī lán ê pún-ì
有孝序大
iú-hàu sī-tuā
已經幾世紀
í-king kuí sè-kí
傳統美德
thuân-thóng bí-tik
咱愛傳落去
lán ài thuân--lo̍h-khì
生生世世攏富貴
sing-sing-sè-sè lóng hù-kuì

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen